Document d'information bilingue français/anglais

Rubrique ouverte à tous en lecture seule.
POUR ACCEDER AUX NOMBREUX AUTRES FORUMS IL EST NECESSAIRE DE S'INSCRIRE (fonction M'enregistrer en haut à droite de l'écran)..
Répondre
Avatar du membre

Auteur du sujet
Pboulanger Prés.
Administrateur
Administrateur
Messages : 10762
Enregistré le : 02 févr. 2010 18:41
14
Localisation  : La Chapelle en Serval F-60520
Genre :
Zodiaque :
Âge : 67
    Windows 10 Firefox

Document d'information bilingue français/anglais

Message par Pboulanger Prés. »

:hi: à tous

L'Association a créé un fascicule bilingue français/anglais sur la maladie, ses risques et ses pièges avec la liste des médicaments à éviter ou à utiliser avec précaution.

L'objectif de cette brochure est, pour le patient, d'avoir toujours sur soi, un document avec toutes les informations essentielles pour une prise en charge tant en France qu'à l'étranger...
 

Image


Ce document se présente sous la forme d'un carnet format A6 (une feuille A4 pliée en 4) de 20 pages et d'un poids de 20g livré avec une pochette plastique de protection

Voici le sommaire :
  • Page 2 Utilisation du document
  • Page 3 Identification du porteur , de la personne de confiance, du médecin traitant ainsi que les allergies et autres pathologies
  • Pages 4 & 5 A gauche en français et à droite en anglais, une description succincte de la myasthénie
  • Pages 6 & 7 Une mise en garde sur les risques particuliers et les pièges à éviter
  • Pages 8 à 11 Les contre-indications médicamenteuses
  • Pages 12 à 14 Les listes, classées alphabétiquement par dénomination commune internationale, des molécules interdites ou à utiliser avec précautions.
  • Pages 15 à 18 Vos traitements en cours....
  • Page 19 Qui sommes-nous ?
  • Page 20 La 4ème de couverture, les liens direct (URL et QR Code) pour télécharger les dernières listes à jour
Nous en avons imprimé 1500 exemplaires sur nos fonds propres grâce à vos dons.
C'est pourquoi nous en offrons un, sur demande, à chaque donateur.



C'est une dépense importante pour notre association.

:arrow: C'est la raison pour laquelle nous vous demandons, pour recevoir ce document, une petite participation financière.



Vous pouvez choisir le mode d'expédition et la destination dans le menu déroulant AVANT de cliquer sur le bouton de paiement PayPal
[hr]

Tous ceux qui souhaitent recevoir ce document, peuvent régler la participation
  • Soit par Paypal (notre préférence)

    Vous devez choisir le mode d'expédition et la destination dans le menu déroulant AVANT de cliquer sur le bouton de paiement
    Option d'envoi


  • Soit, pour les seuls résidents français, par chèque bancaire à l'ordre de Association AMIS. Le tarif est celui qui apparaît dans le menu au dessus du bouton PayPal
Le livret vous sera envoyé sous 3 jours après la réception de votre demande.
Amicalement,
Image
Répondre

Retourner vers « Documentation »